Livre
/
Pauls Alan(Auteur) Vincent Raynaud(Traducteur)
Le 11 septembre 1973, le narrateur regarde le palais de la Moneda brûler à Santiago du Chili. Alors qu'il est un ardent partisan de la voie latino-américaine vers le socialisme, il ne parvient pas à pleurer. Une fois adulte, il décide de mener une enquête sur son propre passé et revisite les épisodes les plus significatifs de son apprentissage de la douleur et de la vie. A la fois drôle, bouleversant et d'une incroyable richesse, " Histoire des larmes " est un formidable récit intimiste qui embrasse tout un pan de l'histoire de l'Argentine et de l'Amérique latine.
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Pauls Alan(Auteur) Vincent Raynaud(Traducteur)
Essai consacré à la lecture pour s'orienter dans la littérature de J. L. Borges. L'auteur y analyse les aspects essentiels de son oeuvre : Borges et la modernité, à la croisée des XIXe et XXe siècles ; intellectuels et guerriers ou la littérature comme une arme ; pudeur contre emphase ; la voix de Borges contre l'oralité ; la lecture avant l'écriture, la cécité et la déambulation, etc.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Barrera Tyszka Alberto(Auteur) Vincent Raynaud(Traducteur)
Le docteur Andrés Miranda est un cancérologue vénézuélien qui soutient qu'il ne faut pas cacher la vérité aux patients. Mais quand il découvre que son père est atteint d'un cancer du foie incurable, il n'arrive pas à lui faire part de son pronostic. Enfant, son père avait choisi de l'emmener en vacances dans les Caraïbes pour lui annoncer la mort de sa mère. Andrés décide de faire de même.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Garlini Alberto, (Auteur) Vincent Raynaud(Traducteur)
A travers les rencontres de P. P. Pasolini et de F. Ferarri, jeune footballeur de génie, ce roman dresse un portrait du cinéaste jusqu'à sa disparition en 1975. Il revient sur le mystère du suicide du cinéaste, ou de son assassinat, et raconte l'Italie des années de plomb, des scandales politico-financiers, jusqu'à la victoire italienne à la Coupe du monde en Espagne en 1982.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Garlini Alberto, (Auteur) Vincent Raynaud(Traducteur)
Etudiant d'extrême droite, Stefano Guerra tue accidentellement un jeune homme, Mauro, lors des affrontements du campus universitaire de Valle Giulia, à Rome. Il plonge alors dans la clandestinité et la violence. A travers sa descente aux enfers se dessine l'histoire de l'Italie des années 1960 et 1970, sous l'angle du militantisme d'extrême droite. Electre 2016
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Enrigue Alvaro, (Auteur) Vincent Raynaud(Traducteur)
Jeronimo est un enfant illégitime d'une famille bourgeoise de Guadalajara. Il doit expier la faute de Mercedes, sa mère, et travaille pour son beau-père en tenant la comptabilité de la boulangerie, car il est doué pour les mathématiques. Le récit en parallèle, en l'an 50 ap. J.-C., en Palestine, de la fille d'un marchand grec, douée pour les comptes, rappelle l'histoire de Jeronimo.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Canobbio Andrea(Auteur) Vincent Raynaud(Traducteur)
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Franchini Antonio(Auteur) Vincent Raynaud(Traducteur)
Un homme arrivé à l'âge de la maturité entreprend un voyage en Inde sous l'égide de Siva, dieu des larmes, de la destruction mais aussi de la renaissance. Arrivé à une période charnière, il fait le bilan lucide de sa vie, de celle de ses proches dont certains sont morts, et se demande quel sens donner désormais à son existence.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Bajani Andrea, (Auteur) Vincent Raynaud(Traducteur)
Le poids du passé et des souffrances tues dans les familles sont illustrés à travers le mal-être de Pietro : son grand-père est rentré traumatisé de la guerre sur le front russe, sa mère, Giovanna, a hérité de cette souffrance, lui-même et sa compagne Sara n'arrivent pas à avoir d'enfant. Pour sortir de cette spirale, Pietro entreprend un voyage vers les steppes de la Russie afin de se découvrir. Prix Premio Bagutta
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Bajani Andrea, (Auteur) Vincent Raynaud(Traducteur)
Lorenzo vient à Bucarest pour assister aux funérailles de sa mère Lula. Celle-ci les a abandonnés il y a quelques années, son père adoptif et lui, pour créer une entreprise en Roumanie en compagnie de son associé et amant Anselmi. Tandis qu'il découvre le monde dans lequel vivait Lula et dont il ne savait rien, Lorenzo imagine la vie de sa mère.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Baricco Alessandro(Auteur) Françoise Brun(Traducteur), Vincent Raynaud(Traducteur)
Entre sérieux et humour, cette réflexion contribue au débat sur l'avenir de la culture. L'écrivain essaie de comprendre qui sont ces barbares aujourd'hui, comment ils procèdent, quelle est leur logique, leur mode de fonctionnement, les dégâts qu'ils ont causés et les leçons à en tirer. Electre 2015
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Baricco Alessandro(Auteur) Vincent Raynaud(Traducteur)
A 18 ans, Jeune-Epouse doit se marier avec le Fils, d'après la volonté de leur famille. La jeune femme arrive d'Argentine et attend le retour d'Angleterre de son futur époux. Dans l'attente, la Fille la séduit et entreprend son éducation sexuelle, avec l'aide de la Mère et du Père, qui la conduisent dans un lieu de prostitution. Le Fils ne revient toujours pas, mais elle persiste à attendre. Electre 2016
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Baricco Alessandro(Auteur) Vincent Raynaud(Traducteur), Luigi Farrauto(Illustrateur), Andrea Novali(Illustrateur)
Une réflexion sur la civilisation contemporaine et ses nouveaux codes. L'auteur montre comment les nouveaux outils et les nouvelles technologies ont façonné un monde dans lequel, comme dans un jeu, chaque problème est une partie à gagner. ©Electre 2019
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Baricco Alessandro(Auteur) Vincent Raynaud(Traducteur)
Recueil d'articles parus entre 1990 et 2016 dans Vanity Fair ou la Repubblica. A. Baricco y évoque sa passion pour l'art, le sport et les loisirs, abordant des sujets tels que ses voyages au stade de la Bombonera à Buenos Aires ou ses expériences de corridas en Espagne. Les figures de Beethoven, Vivian Maier ou encore Vargas Llosa se succèdent sous sa plume. ©Electre 2022
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Battisti Cesare(Auteur) Vincent Raynaud(Traducteur)
Réfugié politique en Bolivie, Adriano pensait sa famille en sécurité au Brésil, entourée par ses compagnons de lutte. Mais il a été trahi. Un avion militaire le transporte vers l'Europe. Depuis sa cellule, il se remémore les combats passés et présents en Amérique latine. ©Electre 2022
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Brady Frank(Auteur) Vincent Raynaud(Traducteur)
Biographie de Bobby Fischer, que l'auteur a découvert en 1953 à Brooklyn lors d'un championnat d'échecs alors que le jeune prodige n'avait que 10 ans. Il relate le parcours de celui qui devint une vedette médiatisée et qui incarna la guerre de l'Ouest contre l'Est en battant les Soviétiques en 1972, avant de basculer dans la folie. ©Electre 2018
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
De Roma Alessandro, (Auteur) Vincent Raynaud(Traducteur)
En Sardaigne, en 1991, l'entrepreneur Corona quitte Oristano pour une petite ville de montagne, avec son épouse et ses deux fils Emilio et Carlo. Emilio, bon élève à l'avenir tout tracé, se sent seul. Lorsqu'il rencontre Pasquale Cossedu, un jeune garçon mutique, les deux adolescents se lient d'amitié. Electre 2016
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Duncan David James, (Auteur) Vincent Raynaud(Traducteur)
Sur deux décennies, le destin de la famille Chance depuis le milieu des années 1960 : entre un père aux rêves brisés et une mère obsédée par la religion, quatre frères doivent trouver leur propre manière d'appréhender un monde rempli de contradictions. ©Electre 2018
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Todde Giorgio, (Auteur) Vincent Raynaud(Traducteur)
Cagliari en 1861, le corps de l'avocat Giovanni Laconi est retrouvé sur la plage, un bras en moins et le crâne brisé. Le notable est la première victime d'une mystérieuse série de disparitions...
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Todde Giorgio, (Auteur) Vincent Raynaud(Traducteur)
Alors qu'il s'apprêtait à lui révéler son amour, Ugolino Stramini, auteur d'une thèse selon laquelle la météorologie influencerait les faits et gestes des hommes, est bouleversé par l'assassinat de sa collègue Gilda Castabruna. Deux autres meurtres sont alors commis. Mais si Ugolino devine quand seront commis les meurtres, il ne sait pas que c'est la soeur de Gilda qui en est le cerveau...
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +