Livre
/
Nielsen Jan Henrik(Auteur) Aude Pasquier(Traducteur)
Depuis la Grande Catastrophe, la Terre est devenue un endroit toxique et les habitants vivent reclus dans des bunkers souterrains. Quand leur père tombe malade, Fride et Nanna sont obligées de sortir à l'air libre pour lui trouver des médicaments. Le début d'un long périple à pied dans un paysage désolé.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Lindström Eva(Auteur) Aude Pasquier(Traducteur)
Le jeune lecteur suit quelques épisodes de la vie d'un petit garçon que son dégoût de l'eau met un peu en retrait par rapport à ses camarades. Il observe les activités qui passionnent les enfants au fil des saisons : une partie de canoë, la pêche aux tétards, la piscine.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Adbage Emma, (Auteur) Aude Pasquier(Traducteur)
Parce qu'elle trouve que grandir, ce n'est pas drôle, Leni se met imiter son nourrisson de petit frère. Mais, quand son entourage la traite vraiment comme un bébé, elle s'aperçoit qu'être grande, ça a du bon.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Lindström Eva(Auteur) Aude Pasquier(Traducteur)
Olli et Ma partent en balade, sans but. Leur parcours erratique et poétique finit par les ramener chez eux, après plusieurs heureux hasards.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Adbage Emma, (Auteur) Aude Pasquier(Traducteur)
Les aventures et menus tracas de Leni, une petite fille malicieuse et attachante, qui font écho au quotidien de tous les enfants.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Lindström Eva(Auteur) Aude Pasquier(Traducteur)
Lors d'une fête d'anniversaire, les bonnets des enfants disparaissent mystérieusement... Electre 2014
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Bruheim Jan-Magnus(Auteur) Reidar Johan Berle (Illustrateur) Aude Pasquier(Traducteur), Elena Balzamo(Préfacier)
Pour découvrir les Sami de Norvège, leur mode de vie, les régions où ils vivent, etc., en suivant un petit renne.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Svingen Arne, (Auteur) Aude Pasquier(Traducteur)
Bart, 13 ans, pratique la boxe pour faire plaisir à sa mère obèse et alcoolique. Mais ce que Bart aime, c'est l'opéra. Il devient ami avec Ada, une camarade de classe qui ne sait pas garder un secret. Sa mère tombe malade et Bart recherche son père sur Internet. Un récit sur les thèmes de la différence et de la combativité. Electre 2015
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Eriksen Endre Lund, (Auteur) Aude Pasquier(Traducteur)
Durant ses vacances au camping, Arvid découvre que son père est très attiré par Roger, homosexuel. Furieux dans un premier temps, le garçon confie peu à peu ses questionnements à son journal intime. Electre 2015
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Grennvall Asa, (Auteur) Aude Pasquier(Traducteur)
Drame psychologique autour d'une famille, et surtout de sa fille aînée, Mari, une adolescente en révolte contre tout. Ce roman graphique, en cinq actes et un épilogue, enchaîne les voix narratives pour dresser un portrait psychologique de chaque personnage. Electre 2015
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Myhre Lise(Auteur) Aude Pasquier(Traducteur), Nicole Blackman(Préfacier)
Nemi Montoya est une gothique. Elle a le teint pâle, les cheveux noirs, la tête pleine de rêves, les poings toujours serrés et l'enthousiasme d'une enfant de 8 ans.
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Lindström Eva(Auteur) Aude Pasquier(Traducteur)
Lily se promène dans la forêt et croise un lièvre et un orvet avec lesquels elle devient amie et dont elle partage le quotidien au fil des saisons. Electre 2015
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Horst Yulia, (Auteur) Daria Rychkova (Illustrateur) Aude Pasquier(Traducteur)
Un album pour découvrir tout ce qu'une queue comme celle des animaux pourrait changer dans la vie des humains. Electre 2015
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Rorvik Bjorn F., (Auteur) Gry Moursund (Auteur) Aude Pasquier(Traducteur)
Chaque année, trois boucs partent en vacances dans des pâturages dont l'entrée est gardée par un affreux troll. Cette année, décidés à ne plus devoir l'affronter, ils choisissent de passer un séjour au parc aquatique, mais le monstre sait encore où les trouver. Electre 2015
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Adbage Emma, (Auteur) Aude Pasquier(Traducteur)
Leni est une grande fille à présent et elle le prouve en s'habillant seule, en promenant des bébés dans leur poussette ou en faisant semblant de boire du café. Mais lorsqu'il faut faire le ménage comme les grands, la vie d'enfant lui semble tout à coup bien plus amusante. Electre 2015
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Adbage Emma, (Auteur) Aude Pasquier(Traducteur)
Pour découvrir tout ce que peut faire un nez : saigner, se moucher, sentir des fleurs, etc. Electre 2015
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Adbage Emma, (Auteur) Aude Pasquier(Traducteur)
Pour découvrir tout ce que peuvent faire des pieds : sauter dans la boue, taper dans un ballon, marcher sans bruit, etc. Electre 2015
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Lönnaeus Olle, (Auteur) Aude Pasquier(Traducteur), Ophélie Alègre(Traducteur)
Konrad Jonsson, journaliste, revient après trente ans sur les lieux de son enfance qu'il s'était pourtant efforcé d'oublier. Mais la police de Tomelilla, au sud de la Suède, l'a convoqué dans le cadre de l'enquête sur le meurtre de ses parents adoptifs, Herman et Signe.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Gaarder Jostein(Auteur) Akin Duzakin (Illustrateur) Aude Pasquier(Traducteur)
Un garçon s'interroge sur le sens de la vie, l'univers, le temps, la mémoire, l'amitié, etc. Electre 2015
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Forshed Pelle(Auteur) Aude Pasquier(Traducteur)
Pelle, auxiliaire de vie, accompagne des personnes dépendantes, principalement des personnes âgées en fin de vie : Gunnel, dont les enfants lui reprochent sa négligence, Ingmar, déstabilisé par un épisode de forte chaleur, etc. Electre 2015
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Adbage Emma, (Auteur) Aude Pasquier(Traducteur)
Le ventre d'un enfant est mis en scène dans diverses situations de la vie courante : être chatouillé, prendre un bain moussant, avoir mal, gargouiller, etc. Electre 2016
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Adbage Emma, (Auteur) Aude Pasquier(Traducteur)
Les mains d'un enfant sont mises en scène dans diverses situations de la vie courante : dessiner, grimper aux arbres, taper sur un tambour, etc. Electre 2016
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Steven Kenneth, (Auteur) Oyvind Torseter (Illustrateur) Aude Pasquier(Traducteur)
Les auteurs proposent une variation autour de l'arche de Noé : au temps du Déluge, un vieil homme décide d'embarquer des animaux sur un bateau pour les sauver de l'inondation. Mais une avarie se déclare et le bateau prend l'eau.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Aakeson Kim Fupz(Auteur) Aude Pasquier(Traducteur)
Une adolescente rencontre par hasard la nouvelle conquête de son père, une mère et sa fille se font tatouer, une première expérience sexuelle après une soirée trop arrosée, etc. Ces quatorze nouvelles écrites à la première personne dressent le portrait d'adolescents, avec leurs doutes et leurs problèmes, notamment des parents parfois déficients. Electre 2016
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Lönnaeus Olle, (Auteur) Aude Pasquier(Traducteur), Ophélie Alègre(Traducteur)
Mike Larsson, 45 ans, a passé le tiers de son existence entre alcool et prison. Après deux ans de détention, il rêve d'une vie honnête et par-dessus tout de récupérer la garde de son fils Robin, jusque-là confié à une famille d'accueil. Quand un journaliste menace Robin de publier des photos le montrant en train de vandaliser une épicerie et que ce dernier le tue par accident, la situation dérape.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Hellgren Joanna, (Auteur) Asa Lind (Auteur) Aude Pasquier(Traducteur)
Deux petites filles se réfugient sous le châle de leur grand-mère et s'inventent un monde en observant celui des grands. Un album sur la complicité entre générations.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Lindström Eva(Auteur) Aude Pasquier(Traducteur)
Pour se réconforter, un petit garçon solitaire se lance dans la confection d'un gâteau qui attire l'attention des enfants qui jouaient dehors sans lui. ©Electre 2017
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Estes Max, (Auteur) Aude Pasquier(Traducteur)
L'aventure de la migration dans une famille de bécasseaux variables, de petits oiseaux qui parcourent chaque fin d'été plus de 5.000 kilomètres pour rejoindre la Mauritanie. Au cours de leur périple, ils survolent des bateaux, des îles et des montagnes. ©Electre 2017
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Hicks Bill(Auteur) Aude Pasquier(Traducteur)
Textes de Bill Hicks, héritier, dans les années 1980 et 1990, de Lenny Bruce. L'humoriste, au regard affûté, à la langue acérée et aux propos critiques sur la société, est mort en 1994. ©Electre 2017
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Torseter Oyvind(Auteur) Peter Christen Asbjørnsen (Antécédent bibliographique) Aude Pasquier(Traducteur), Jorgen Engebretsen Moe (Antécédent bibliographique)
Six des sept garçons d'un roi décident de parcourir le monde pour trouver chacun une princesse afin de se marier. Ils réussissent mais, sur le chemin du retour, un troll les change en pierre. Le septième fils, nommé Tête de Mule, part les délivrer à dos de cheval. D'après Les sept corbeaux des frères Grimm et le conte norvégien Le troll qui n'avait pas son coeur dans sa poitrine. ©Electre 2017