Livre
/
Bodoc Liliana, (Auteur) Isabelle Gugnon(Traducteur)
Epopée du choc de deux mondes, l'un où la magie se nourrit de la souffrance des êtres, l'autre où la magie de la Terre respecte toutes les créatures dans leur infinie variété. Fidèles à une ancienne prophétie, les habitants des terres fertiles attendent l'arrivée des représentants des terres anciennes. Ceux-ci arrivent assoiffés de pouvoir et de destruction. Allégorie de la conquête de l'Amérique.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Posadas Carmen de(Auteur) Isabelle Gugnon(Traducteur)
Léonid Sednev, 91 ans, décide de révéler le secret de sa vie. Embauché comme ramoneur au palais impérial de Russie en 1912, il fut le témoin de l'intimité des Romanov et le seul survivant du massacre d'Ekaterinbourg. Il rejoindra ensuite la famille impériale dans son exil.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Fresan Rodrigo(Auteur) Isabelle Gugnon(Traducteur)
Dans les années 1950, après la mort de ses parents, le petit Isaac Goldman part vivre chez son cousin Ezra Leventhal. Ce dernier l'initie à la science-fiction. Ils se baptisent les Lointains, rencontrent d'autres jeunes passionnés comme eux, et tombent amoureux de la même jeune fille.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Bodoc Liliana, (Auteur) Isabelle Gugnon(Traducteur)
Epopée du choc de deux mondes, l'un où la magie se nourrit de la souffrance des êtres, l'autre où la magie de la Terre respecte toutes les créatures dans leur infinie variété. Fidèles à une ancienne prophétie, les habitants des Terres fertiles attendent l'arrivée des représentants des Terres anciennes. Ceux-ci arrivent assoiffés de pouvoir et de destruction. Allégorie de la conquête de l'Amérique.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Chapman Richard, (Auteur) Isabelle Gugnon(Traducteur), Jean-Luc Muller(Traducteur)
Une vue d'ensemble sur la façon de jouer, en partant des accords de base pour aboutir aux gammes les plus complexes.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Vasquez Juan Gabriel, (Auteur) Isabelle Gugnon(Traducteur)
Célèbre caricaturiste politique colombien, Javier Mallarino est à la fois craint et vénéré. Il a 65 ans et le pays vient de lui rendre hommage, quand la visite d'une jeune femme le ramène vingt-huit ans en arrière, à une soirée lointaine effacée de sa mémoire. Un roman sur les failles de la mémoire, mais aussi sur le pouvoir grandissant de l'opinion et des médias dans le monde.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Posadas Carmen de(Auteur) Isabelle Gugnon(Traducteur)
Biographie romancée de la belle Otero, mythe de la séduction féminine, aventurière et demi-mondaine qui a régné sur le Paris de la Belle Epoque. Vingt années de gloire au cours desquelles la danseuse espagnole a amassé une fortune considérable, séduit des centaines d'hommes et inspiré de nombreux artistes.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Gonzalez Rodriguez Sergio, (Auteur) Isabelle Gugnon(Traducteur)
A Ciudad Juarez, ville frontière du nord du Mexique, plus de 300 femmes furent assassinées depuis 1993, selon un rituel immuable : enlèvement, torture, sévices sexuels, strangulation. Depuis dix ans, au rythme de deux cadavres par mois, des corps de femmes, d'adolescentes et de fillettes, sont découverts dans les faubourgs de la ville. Une enquête mettant en doute la version des autorités.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Sacheri Eduardo, (Auteur) Isabelle Gugnon(Traducteur)
L'histoire d'un meurtre demeuré impuni dans l'Argentine des années noires. En 1968, Liliana Colotto est violée et étranglée. Après des mois d'enquête stérile mettant en cause les milices miltaires, Chaparro doit archiver le cas. Des années plus tard, il reçoit une lettre où Ricardo Morales, le mari de la victime, lui annonçe son suicide et lui demande de sauver son honneur en couvrant son crime.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Bas Juan(Auteur) Isabelle Gugnon(Traducteur)
Fils de bonne famille, Pacho Murga claque son argent dans les casinos et les bars de Bilbao. Son père lui coupe les vivres pour l'obliger à se trouver un travail. Pacho rencontre Antontxu, un gros Basque alcoolique et coléreux. Ils décident d'ouvrir la Mappemonde de Bilbao, un restaurant à tapas. Pacho apprend qu'Antontxu est un assassin sans pitié et l'ancien goûteur de Franco... Premier roman.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Gonzalez Ledesma Francisco(Auteur) Isabelle Gugnon(Traducteur)
Miguel Blay, vieil avocat homosexuel, a décidé de supprimer son ancien camarade de classe, Guillermo Grandes avec l'aide de son ami Sergi Mora. Ce dernier a remis à son fils Carlos une importante somme d'argent pour qu'elle soit virée sur le compte d'un tueur professionnel. Carlos garde l'argent mais, harcelé par son père, il enquête sur les mobiles qui animent son père et Blay.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Fernández Laura(Auteur) Isabelle Gugnon(Traducteur)
Alors que les élèves du lycée Robert Mitchum d'Elron, une ville fictive, se préparent pour le bal des monstres, la jeune Erin, 16 ans, s'aperçoit un matin, au réveil, qu'elle a l'apparence d'un mort vivant. Elle cache son odeur pestilentielle et son corps putréfié pour continuer à vivre comme si de rien n'était. Premier roman. Electre 2014
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Bodoc Liliana, (070 [Auteur]) Isabelle Gugnon(Traducteur)
Dernier épisode de la guerre opposant les Terres fertiles et les Terres anciennes. Un conflit sanglant se prépare, dans lequel des peuples asservis ou rebelles vont résister pour leur liberté et leurs droits, et qui verra les forces occultes du mal lutter contre des pouvoirs insoupçonnnés cachés dans la nature. Allégorie de la conquête de l'Amérique.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Cansino Eliacer, (Auteur) Isabelle Gugnon(Traducteur)
Le destin de Nicolas Pertusato, jeune nain arraché à sa famille italienne pour rejoindre le cercle des bouffons à la cour du roi d'Espagne du XVIIe siècle. Suite à une altercation avec le comte d'Aguilar, il demande la protection de Velazquez que qui projette de le faire figurer sur son prochain tableau, Les Ménines. En fréquentant l'atelier de l'artiste, Nicolas découvre un complot. Electre 2015
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Vasquez Juan Gabriel, (Auteur) Isabelle Gugnon(Traducteur)
Sept nouvelles sur l'amour, la solitude ou la culpabilité, et ayant pour décor Paris ou les Ardennes belges.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Villoro Juan, (Auteur) Isabelle Gugnon(Traducteur)
Juan, 13 ans, passe l'été chez son vieil oncle Tito et découvre que sa bibliothèque recèle des mystères. Il reçoit alors pour mission d'y retrouver le livre sauvage, un livre rebelle qui garde entre ses pages un secret destiné au seul lecteur capable de l'attraper.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Fogwill Rodolfo Enrique(Auteur) Isabelle Gugnon(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Fresan Rodrigo(Auteur) Isabelle Gugnon(Traducteur), Enrique Vila-Matas(Préfacier)
Nouveau récit de l'écrivain argentin abordant Dieu ou encore les notions du bien et du mal.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Andahazi Federico(Auteur) Isabelle Gugnon(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Jeanmaire Federico(Auteur) Isabelle Gugnon(Traducteur)
Cette fiction explore la solitude et l'isolement à travers l'histoire d'une dame de quatre-vingt treize ans, qui maintient enfermé dans sa salle de bains un adolescent chapardeur.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +