Livre
/
Sanvitale Francesca(Auteur) Nathalie Bauer(Traducteur)
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Fois Marcello(Auteur) Nathalie Bauer(Traducteur)
Renard, Claudio et Denis sont amis mais, pour le tournoi de water-polo, ils ne sont pas dans la même équipe. Les deux garçons, qui ont perdu la partie, deviennent furieux contre le troisième et décident d'aller voir le prêtre pour lui raconter des mensonges sur son compte. Le prêtre n'est pas dupe mais les garçons le menacent de l'accuser d'agression sexuelle s'il ne renvoie pas leur ami...
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Bugaro Romolo(Auteur) Nathalie Bauer(Traducteur)
Deux avocats de Padoue, enfermés dans le train-train d'une vie normale, verront leurs contradictions exploser de façon dramatique après l'arrivée d'une jeune Anglaise. Luca cède aux charmes de la jeune fille qui l'entraîneront jusqu'au fond du gouffre, sous le regard impuissant de Giovanni, son meilleur ami. Un tableau sans indulgence d'un milieu de misérables jouisseurs.
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Soldati Mario(Auteur) Nathalie Bauer(Traducteur)
Une double histoire d'amour et de trahison, dure et violente, dans l'Italie de l'après-guerre, entre Américains et Italiens, incarnant respectivement le puritanisme et la passion. Publié en 1954, ce roman reçut le prestigieux prix Strega (Goncourt italien).
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Fois Marcello(Auteur) Nathalie Bauer(Traducteur)
Les rapports de deux meurtres, celui d'un jeune couple et celui d'un gitan, arrivent sur le bureau du juge d'instruction n'apportant que des détails insignifiants. Certes, comment pourrait-on deviner les étranges échos qui relient ces meurtres à une histoire de terrorisme vieille de dix ans ? Pour le comprendre, il faut pénétrer le profond mystère qui enveloppe la Sardaigne, terre de violence...
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Maurensig Paolo(Auteur) Nathalie Bauer(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Soldati Mario(Auteur) Nathalie Bauer(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Monaldi Rita, (Auteur) Francesco Sorti (Auteur) Nathalie Bauer(Traducteur)
1683, dans une auberge romaine M. de Mourai meurt, craignant la peste les pensionnaires sont mis en quarantaine. Un médecin siennois s'occupe des malades et le garçon d'auberge et un abbé ancien castrat, enquêtent sur la disparition et réapparition des clés de l'auberge. Dans ce lieu se trament en fait de grands complots internationaux impliquant Louis XIV, Fouquet, le pape, Guillaume d'Orange...
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Soldati Mario(Auteur) Nathalie Bauer(Traducteur)
Alors que le scénariste et romancier Eugenio Crema-Donnini, alias Kramer, vivant à Los Angeles, est brusquement hanté par la figure d'une ancienne maîtresse, un producteur romain lui propose un nouveau projet en Italie. Il quitte donc les Etats-Unis à la recherche du succès et du temps perdu... Un des thèmes favoris de Soldati : l'adultère, avec la honte et la folie érotique qu'il engendre.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Veltri Elio(Auteur) Marco Travaglio (Auteur) Nathalie Bauer(Traducteur), Jérôme Nicolas(Traducteur)
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Gandolfi Silvana, (Auteur) Nathalie Bauer(Traducteur)
A Venise dans le quartier de la Celestia vit Mamie Eia qui adore Shakespeare. Tous les jours sa petite-fille Elisa vient lui rendre visite. Peu à peu pour échapper à la mort Eia se change en une tortue géante de l'archipel d'Aldabra.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Rasy Elisabetta(Auteur) Nathalie Bauer(Traducteur)
Paris, décembre 1792. Alors que le procès de Louis XVI vient de commencer, une jeune étrangère se promène dans les rues de la capitale. Rebelle anticonformiste, propagatrice des droits de la femme, Mary vient de quitter Londres, attirée par les promesses de la Révolution.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Fois Marcello(Auteur) Nathalie Bauer(Traducteur)
Le juge Corona et le jeune commissaire Sanuti sont chargés d'enquêter sur le meurtre de Michel Marongiu, retrouvé couvert de sang mais sans impact de balles. Ce crime les conduit à d'autres morts et surtout d'autres histoires où se dissimule l'origine d'un mal qui frappe la Sardaigne. Un roman noir qui associe le passé d'une société tribale et passionnée aux délits d'aujourd'hui.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Ginzburg Natalia(Auteur) Nathalie Bauer(Traducteur)
L'itinéraire d'Ippolito, Concettina, Giustino et Anna, quatre adolescents de la bourgeoisie italienne, après la mort de leurs parents, dans l'Italie fasciste. Une traversée de la Seconde Guerre mondiale.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Remmert Enrico(Auteur) Nathalie Bauer(Traducteur)
Dans un Turin qu'on ne connaît pas, ou mal, l'auteur (prix Chianciano 1997 du meilleur premier roman) nous conte le malaise d'un groupe d'étudiants qui au sortir de l'adolescence a bien du mal à trouver des repères, voire à trouver des raisons de vivre...
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Soldati Mario(Auteur) Nathalie Bauer(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Fois Marcello(Auteur) Nathalie Bauer(Traducteur)
1945 : Tunin, Salvatore et Esrilia se préparent à un acte de résistance. 1995 : Gino, Sonia et Rossella sortent de discothèque et regagnent la riviera. Deux moments qui se passent un samedi, dans le brouillard, et deux générations qui se retrouvent dans un même non-lieu pour renouer le fil de cinquante d'histoire, depuis les horreurs de la guerre jusqu'à celles des accidents du samedi soir.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Soldati Mario(Auteur) Nathalie Bauer(Traducteur)
Un metteur en scène rencontre un de ses amis, Enzo Melchiorri, un vieil acteur sans travail. Ce dernier lui demande un rôle, parce que sa femme, Licia, joue et perd beaucoup d'argent. Mais en fait, c'est pour entretenir et obtenir les faveurs de leur bonne, Giovanna, poussée dans ses plans par un certain Argenta, qu'Enzo n'a plus d'argent. Un jeu subtil de pouvoir va se jouer ici.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Ballestra Silvia(Auteur) Nathalie Bauer(Traducteur)
Au cours d'un séjour dans sa ville natale, Mademoiselle X revisite son passé, ses rêves et ses illusions d'adolescente. Farandole de bonne humeur, un adieu définitif à sa jeunesse.
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Abate Carmine(Auteur) Nathalie Bauer(Traducteur)
Costantino grandit à Hora, village calabrais aux antiques racines albanaises entre le passé mythique de son peuple et l'Italie présente. Les histoires et légendes de son grand-père l'émerveillent, mais rien ne vaut la joie du retour de son père, apportant, chaque été, la modernité de l'Allemagne où il a émigré. Toute la famille est lancée dans un tourbillon tragi-comique et épique.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Abate Carmine(Auteur) Nathalie Bauer(Traducteur)
Florian, fils d'une Allemande et d'un Italien, vit à Hambourg. Il fait revivre la figure du père de sa mère, Giorgio Bellusci. Dans les années 50, Giorgio a rencontré dans sa Calabre natale, Hans Heumann, photographe allemand, autre grand-père de Florian. Giorgio rêvait alors de faire construire une auberge, là, où Alexandre Dumas avait laissé un carnet chez ses ancêtres lors d'un voyage.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Levi Primo(Auteur) Nathalie Bauer(Traducteur), Marco Belpoliti(Auteur de la postface, du colophon etc...)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Fo Dario(Auteur) Franca Rame(Collaborateur), Nathalie Bauer(Traducteur)
L'autobiographie loufoque du dramaturge, auteur, metteur en scène et décorateur italien, prix Nobel de littérature. Dario Fo raconte les sept premières années de sa vie aux côtés de personnages singuliers et pleins de vie.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Ginzburg Natalia(Auteur) Nathalie Bauer(Editeur scientifique), Adrienne Verdière Le Peletier(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Berisso Marco(Auteur) Nathalie Bauer(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Piano Renzo(Auteur) Nathalie Bauer(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Brizzi Enrico(Auteur) Nathalie Bauer(Traducteur)
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Fois Marcello(Auteur) Nathalie Bauer(Traducteur)
En Sardaigne, au cours d'une partie de chasse, le corps d'Ines Ledda est retrouvé dans un bois près de Nuoro. La jeune fille est la quatrième de la ville à avoir disparu en deux ans. Le psychothérapeute Martis est chargé de suivre une femme qui a tué son mari et lui parle de sa fille morte il y a vingt ans.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Wu Ming (Auteur) Nathalie Bauer(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Levi Primo(Auteur) Nathalie Bauer(Traducteur), Marco Belpoliti(Préfacier)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Murgia Michela(Auteur) Nathalie Bauer(Traducteur)
Dans les années 1980, Maurizio vient passer ses vacances à Cabras en Sardaigne. Il se fait des amis et multiplie les aventures rocambolesques, jusqu'à ce que la fondation d'une nouvelle paroisse ne vienne diviser le village en deux factions ennemies. Le conflit s'envenime au point que chaque paroisse organise sa propre procession de Pâques et veut arriver en premier sur la place principale.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Murgia Michela(Auteur) Nathalie Bauer(Traducteur)
Eleonora, comédienne reconnue et solitaire de 38 ans, a été marquée par ses rapports avec un père tyrannique. Chiru, 18 ans, est un violoniste talentueux. Lorsqu'il lui demande de devenir son mentor, elle accepte. Un récit qui décrit les mécanismes et les affres de l'amour. ©Electre 2017
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Balzano Marco, (Auteur) Nathalie Bauer(Traducteur)
Ninetto a 57 ans. Incarcéré à Milan, il doit être bientôt libéré et se remémore sa jeunesse, de son enfance en Sicile à son départ pour Milan, en passant par l'usine, la découverte de l'amour, le syndicalisme, la paternité, etc. A sa sortie, il se heurte à l'exclusion sociale : seuls les nouveaux immigrés l'accueillent. Un récit qui entre en résonnance avec l'actualité des flux migratoires. ©Electre 2017
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Gamberale Chiara(Auteur) Nathalie Bauer(Traducteur)
Lidia, passionnée, vit pour les émotions fortes quand Pietro, replié sur lui-même, est encore habité par un traumatisme passé. Tous deux ont connu la trahison mais ils s'aiment. A la croisée des chemins, Lidia, habituée à se dérober, ressent toujours un attachement fort pour Lorenzo, une ancienne flamme. Pietro, quant à lui, pourrait rester au seuil du bonheur s'il n'affronte pas son passé. ©Electre 2017
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Bauer Nathalie(Auteur)
Corinne, psychiatre, refuse tout d'abord d'entreprendre l'analyse de Zoé car il s'agit d'une ancienne connaissance. Cependant, quand Zoé lui confie qu'elle est en partie amnésique et souffre d'une mélancolie dont l'origine, selon elle, se cache dans l'histoire de sa famille paternelle, la curiosité de Corinne l'emporte. Cette décision sera lourde de conséquences pour les deux femmes. ©Electre 2017
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Vichi Marco(Auteur) Nathalie Bauer(Traducteur)
En avril 1964, à Florence, deux fillettes sont retrouvées assassinées à quelques jours d'intervalle. Les corps portent des traces de morsures et d'étranglement mais l'enquête du commissaire Bordelli piétine. Dans le même temps, son ami Casimiro, qui avait fait d'importantes découvertes sur les hauteurs de Fiesole, disparaît. ©Electre 2017
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Vichi Marco(Auteur) Nathalie Bauer(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Di Pietrantonio Donatella, (Auteur) Nathalie Bauer(Traducteur)
Adoptée à six mois, une jeune adolescente apprend les dures réalités de la vie quand ses parents adoptifs la renvoient dans sa famille biologique d'origine qui vit dans un village dans l'arrière-pays montagneux italien. Elle découvre des frères et une soeur, la pauvreté, la violence et un dialecte qu'elle ne parle pas. L'auteure aborde les thèmes de la maternité et des relations mère-fille. ©Electre 2018
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +