Livre
/
Banville John(Auteur) Michèle Albaret-Maatsch(Traducteur)
Après la mort de sa femme, Max revient dans le village du sud-est de l'Irlande où, enfant, il a passé l'été qui a façonné le reste de sa vie. Pour apaiser son chagrin, il loue une chambre aux Cèdres, la villa du bord de mer qu'occupait, l'été de ses 11 ans, la famille Grace. Cinquante ans plus tard, il va comprendre pourquoi ce qu'il a vécu avec cette famille l'a marqué de manière indélébile...
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Banville John(Auteur) Michèle Albaret-Maatsch(Traducteur)
Alex Cleave, un acteur renommé, ne parvient plus à jouer sur scène. Il se penche sur sa vie : une méditation cruelle et sans concession. Il commence à voir des fantômes. Visions ? Personnes Réelles ?
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Nordan Lewis, Michèle Albaret-Maatsch
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Chabon Michael(Auteur) Michèle Albaret-Maatsch(Traducteur)
Les relations entre les hommes et les femmes, la paternité, le divorce, l'abandon et la nostalgie, tels sont les thèmes abordés dans ce recueil de nouvelles au ton comique et ironique.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Banville John(Auteur) Michèle Albaret-Maatsch(Traducteur)
Il avait 15 ans, elle, 35. Lorsque sa fille décède, Alex décide de retrouver Mrs Gray, son amour de jeunesse. Mais lorsqu'il la retrouve, c'est une femme de son âge qui lui fait face et le passé semble toujours faire partie du présent.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Atwood Margaret(Auteur) Michèle Albaret-Maatsch(Traducteur)
1859. Grace Marks, condamnée à perpétuité pour deux meurtres dont elle fut accusée alors qu'elle était âgée de seize ans, rencontre le docteur Simon Jordan, spécialiste de la maladie mentale, qui veut découvrir la vérité. Lors de son procès, Grace a donné trois versions des faits, puis s'est murée dans le silence. L'un des destins les plus énigmatiques du XIXe siècle, inspiré d'un fait réel.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Noon Jeff(Auteur) Michèle Albaret-Maatsch(Traducteur)
Un hommage cyberpunk à "Alice au pays des merveilles" à l'occasion du centième anniversaire de la mort de son auteur, Lewis Carroll.
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Updike John(Auteur) Michèle Albaret-Maatsch(Traducteur)
Gerutha, la fille du roi du Danemark Rorik, épouse par raison Horwendil qui monte à son tour sur le trône. Insatisfaite de son mariage et incapable d'amour maternel envers son fils Hamlet, elle se laisse séduire par son beau-frère Fengon et ses récits de voyage... Le parcours des différentes personnages d'$$Hamlet$$ avant le début de la célèbre pièce avec pour héroïne Gertrude, la mère d'Elseneur.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
O'Hagan Andrew, (Auteur) Michèle Albaret-Maatsch(Traducteur)
Jamie, 10 ans, qui ne supporte plus son père, violent et alcoolique, ni sa mère, fugue chez ses grands-parents paternels qui l'accueillent à bras ouverts. L'enfant va fouiller dans le passé familial où se mêlent et s'entrechoquent l'Ecosse, la fierté, l'alcoolisme, l'échec, le socialisme et l'espoir. Autant de thèmes qui trouvent un écho dans la poésie de ce texte. Premier roman.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Noon Jeff(Auteur) Michèle Albaret-Maatsch(Traducteur)
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Atwood Margaret(Auteur) Michèle Albaret-Maatsch(Traducteur)
Un roman d'anticipation où, dans un monde dévasté par une catastrophe écologique et scientifique, les humains ont disparu au profit de Crakers, créatures génétiquement modifiées, non soumises à la violence, au désir sexuel ou au fanatisme religieux. Des humains, il ne reste que Snowman qui se débat pour survivre après le cataclysme dans une infinie solitude.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Abani Chris, (Auteur) Michèle Albaret-Maatsch(Traducteur)
Elvis Hoke, un jeune Nigérian de 16 ans, vivote dans un bidonville en imitant Elvis Presley sur la plage de Lagos, pour la plus grande joie des touristes. Abandonné à lui-même par un père alcoolique et une marâtre indifférente, Elvis oscille entre délinquance et activisme politique. C'est entre ces deux écueils qu'il va risquer sa vie pour se frayer un chemin vers son Graceland à lui.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Black Benjamin, (Auteur) Michèle Albaret-Maatsch(Traducteur)
Dublin, années 1950. Depuis sa dernière enquête (Les disparus de Dublin), Quirke, médecin légiste, a perdu Sarah, l'amour de sa vie, et il est fâché avec sa fille unique... Son travail l'ammène à pratiquer une autopsie sur la femme d'un ancien ami, qui s'est apparemment suicidée. Il s'avère que la cause du décès est une overdose de morphine. Cependant l'affaire est classée.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Banville John(Auteur) Michèle Albaret-Maatsch(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
O'Hagan Andrew, (Auteur) Michèle Albaret-Maatsch(Traducteur)
Ile écossaise de Bute. Maria Tambini, d'origine italienne, a treize ans et un don pour le chant. Repérée par une télévision londonnienne, alors qu'elle se produit dans une salle locale, Maria entame une fulgurante ascension vers la célébrité. Mais, cette célébrité la conduit à l'annihilation de son corps qu'elle voit comme un objet de consommation et de plaisir. Elle sombre dans l'anorexie.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Wesley Mary(Auteur) Michèle Albaret-Maatsch(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Toer Pramoedya Ananta(Auteur) Michèle Albaret-Maatsch(Traducteur)
Portrait de l'Indonésie, alors colonie hollandaise, à la fin du XIXe siècle, à travers le destin de Minke, un jeune Javanais. Il va combattre le racisme tout d'abord en tant que journaliste et ensuite en épousant la fille d'un riche négociant hollandais.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Black Benjamin, (Auteur) Michèle Albaret-Maatsch(Traducteur)
Début des années 1950, dans la ville californienne de Bad City. Le détective Philip Marlowe est engagé par une séduisante jeune femme pour retrouver son premier amour, Nico Peterson, disparu dans un accident de voiture avec délit de fuite deux mois plus tôt. Le début de ses ennuis commence. Electre 2015
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Atwood Margaret(Auteur) Michèle Albaret-Maatsch(Traducteur)
Filles de la Première Guerre mondiale, Iris et Laura sont femmes quand débute la Seconde. Elles font le récit de leur enfance, du drame personnel qu'elles partagent : aimer le même homme, un communiste et le drame familiale qui les lie : la faillite de leur père, un capitaine d'industrie canadien...
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Wesley Mary(Auteur) Michèle Albaret-Maatsch(Traducteur)
Alors qu'elle revient enceinte d'un voyage en Italie, Hébé, une jeune fille de 16 ans issue d'un milieu aisé, s'enfuit loin de sa famille, qui avait planifié son avortement, et décide d'élever son fils Silas seule. Treize ans plus tard, elle est cuisinière chez des dames fortunées, et afin de financer un excellent internat privé pour son fils, elle devient courtisane. Electre 2015
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +