Livre
/
Kindermann Barbara, (Auteur) Christa Unzner (Illustrateur) William Shakespeare(Antécédent bibliographique), Géraldine Elschner(Traducteur)
Une adaptation de Roméo et Juliette pour les jeunes lecteurs.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Elschner Géraldine, (Auteur) Andreï Arinouchkine (Illustrateur)
Ce matin, Micha, le petit ours, veut s'habiller tout seul pour aller à l'école.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Elschner Géraldine, (Auteur) Stéphane Girel (Illustrateur), Christophe Durual (Illustrateur)
Jehan raconte le destin de son père, Pierre, l'un des six hommes qui se sont sacrifiés pour sauver Calais et ses habitants, en se livrant au roi d'Angleterre en 1347. Le récit est suivi de la reproduction de la sculpture d'Auguste Rodin Les bourgeois de Calais, réalisée entre 1884 et 1886 et d'une courte documentation sur l'artiste.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Lachner Dorothea, (Auteur) Christa Unzner(Illustrateur), Géraldine Elschner(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Elschner Géraldine, (Auteur) Aurélie Blanz (Auteur)
Un album pour découvrir le tableau Le cirque de Seurat à travers une histoire mettant en scène l'écuyère aux cheveux roux qui y est représentée. Elle débute par un accident, une chute de cheval. Sauvée par les artistes du cirque, Louise veut devenir acrobate, mais son père s'y oppose. Le récit est suivi de la reproduction du tableau et d'une courte documentation sur le peintre.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Elschner Géraldine, (Auteur) Antoine Guilloppé (Illustrateur)
Abandonné dans un chenil, un chien-loup est bien malheureux. Il rêve de grands espaces et de l'attention d'un maître. Un jour, un berger qui recherche un chien pour veiller sur son troupeau s'arrête devant lui.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Weninger Brigitte, (Auteur) Eve Tharlet (Illustrateur) Géraldine Elschner(Traducteur)
Pour la première fois Fenouil le lapin et ses frères et soeurs doivent passer la soirée tous seuls car leurs parents sont de sortie. Mais au milieu de la nuit, Capucine voit passer un fantôme. Après un moment de panique ils décident de fabriquer des monstres pour tenir le fantôme à l'écart... Pour apprendre à surmonter sa peur.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Storm Theodor(Auteur) Wolfram Hänel(Adaptateur), Beate Mizdalski(Illustrateur), Géraldine Elschner(Traducteur)
Jean ne veut pas dormir mais se promener et découvrir le monde. Il tend alors le drap de son lit et souffle dedans comme dans une voile et le voilà parti...
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Weninger Brigitte, (Auteur) Eve Tharlet (Auteur) Géraldine Elschner(Traducteur)
Croyant bien faire pour Noël, Fenouil distribue les provisions d'hiver de la maison aux animaux de la forêt. Ses frères et soeurs sont furieux, ils devront se priver tout l'hiver à cause de lui ! Mais son acte généreux lui sera pourtant rendu pendant la nuit de Noël.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Laube Sigrid, (070 [Auteur]) Monika Zünd (Illustrateur) Géraldine Elschner(Traducteur)
Cinq enfants racontent leur foi : le christianisme, le judaïsme, l'islam, l'hindouisme ou le bouddhisme. Avec leurs mots, ils expliquent l'histoire et les fondements, les pratiques et les fêtes de leur religion et ce qu'elle leur apporte au quotidien. Un dialogue commence au cours duquel les similitudes entre les différentes croyances sont révélées.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Elschner Géraldine, (Auteur) Elvine (Auteur)
Dans une basse-cour, Ping-Pong est une poule qui laisse échapper des pets. Jusqu'au jour où elle sort une boule remplie d'air. L'album revisite l'histoire de l'apparition de la première balle de ping-pong.
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Elschner Géraldine, (Auteur) Monika Schliephack(Illustrateur)
Un petit Indien très lent est la risée des grands qui lui répètent qu'il lui faut devenir plus vif que l'éclair. Pourtant, la lenteur et la patience de Terre-de-neige vont lui permettre d'apprivoiser Flèche d'Ebène, le cheval le plus rapide du monde.
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Hänel Wolfram(Auteur) Ulrike Heyne(Illustrateur), Géraldine Elschner(Traducteur)
Un enfant sauve un chien au péril de sa vie par un jour de tempête.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Elschner Géraldine, (Auteur) Cécile Vangout (Illustrateur)
Une petite fille a fait un beau dessin, sur lequel elle veut écrire "Je t'aime". Comme elle ne sait pas encore écrire, elle rend visite à ses voisins. Grâce à Fatima, à Sayako, à Micha et aux autres, elle découvre les écritures du monde : l'arabe, le japonais, le russe, le grec, le thaï, le tamoul, etc. Chaque appartement est une ouverture sur une culture.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Elschner Géraldine, (Auteur) Frédéric Sochard (Illustrateur)
Un jeune garçon d'origine franco-allemande déterre un casque de soldat datant de la Première Guerre mondiale. Il découvre alors la réalité du conflit de 1914-1918 à travers le récit de son grand-père français. Les illustrations font écho au tableau La partie de cartes de Fernand Léger, reproduit en fin d'ouvrage avec une documentation sur l'artiste et le contexte de l'oeuvre.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Kopisch August, (Auteur) Eve Tharlet(Illustrateur), Géraldine Elschner(Traducteur)
Comme il est doux de se laisser aller à la paresse lorsque les lutins s'occupent de tout dans la ville de Cologne ! Mais un beau jour, la femme du tailleur qui a voulu les surprendre, les a tous fait fuir.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Pfister Marcus, Kathrin Siegenthaler Marcus Pfister, Géraldine Elschner
"Je veux devenir un lapin de Pâques!", décide Flocon un beau matin. Et le voilà parti en compagnie d'un petit lapin de Garenne. Mais ce n'est pas si simple.
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Weninger Brigitte, (Auteur) Eve Tharlet(Illustrateur), Géraldine Elschner(Traducteur)
Fenouil est un petit lapin très gentil mais tête en l'air et gaffeur : sans faire exprès, il accumule les bêtises et ses frères et soeurs en ont marre. Il est temps qu'il répare les dégâts qu'il a causés.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Clemens Anne, (Auteur)(Illustrateur) Géraldine Elschner(Traducteur)
Papi Willi vend des cactus qu'il va chercher dans le monde entier pour ses clients. Un jour, au Mexique, il rencontre un petit chien détecteur de piquants qui devient vite son ami et déniche pour lui les plus beaux spécimens.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Neugebauer Michael, (Auteur) Lisbeth Zwerger (Illustrateur) Géraldine Elschner(Adaptateur)
Le récit biblique du Déluge.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Weninger Brigitte, (070 [Auteur]) John A. Rowe(Illustrateur), Géraldine Elschner(Traducteur)
Alors qu'il se promène dans la forêt, un lutin perd son bonnet. Quel joli toit inespéré pour la grenouille ! Elle s'y glisse, mais voilà qu'arrive la souris. Puis vient le lapin, le hérisson, l'oiseau, le renard, le sanglier, le loup et même l'ours. Jusqu'au moment où arrive une puce, que personne n'a envie d'avoir comme voisin.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Perrault Charles(Auteur) Giuliano Lunelli(Illustrateur), Géraldine Elschner(Adaptateur)
Une nouvelle paire de bottes rouges pour le plus célèbre chat du monde.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Cölle Gisela, Gisela Colle, Géraldine Elschner
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Rowe John A., (Auteur) Géraldine Elschner(Traducteur)
Petit Singe ne fait que des bêtises ou des grimaces. Comme il n'écoute pas, un tourbillon l'emporte au loin. Pour rentrer chez lui, Petit Singe aura recours à toutes les formes de locomotion sans que ses malheurs ne lui mettent un gramme de plomb dans la cervelle.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Popov Nikolaï(Auteur) Géraldine Elschner(Adaptateur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Pacovská Kveta(Auteur)(Illustrateur) Géraldine Elschner(Traducteur)
Le soir au crépuscule, un vieux rêve devient réalité : deux tours s'envolent faire un tour et avec elles décollent la lune, la grenouille, le rhinocéros et bien d'autres...
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Pfister Marcus, (Auteur) Géraldine Elschner(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Schneider Antonie(Auteur) Cristina Kadmon(Illustrateur), Géraldine Elschner(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Weninger Brigitte, (Auteur) Eve Tharlet(Illustrateur), Géraldine Elschner(Traducteur)
Quand la joie de recevoir s'ajoute à celle d'offrir.
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Piotr Ilyitch Tchaikovsky(Compositeur), Lisbeth Zwerger(Illustrateur), Géraldine Elschner(Traducteur)
Une princesse transformée en cygne, un prince fou d'amour et prêt à tout pour rompre le sort jeté à sa bien-aimée, un terrible enchanteur au pouvoir infini : le célèbre ballet raconté aux enfants.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Laukel Hans Gerold, (070 [Auteur]) Géraldine Elschner(Traducteur)
Pendant deux mois, Hans Gerold Laukel a suivi la vie de quatre bébés fennecs et de leur mère : les jeux, le repos, la quête de nourriture... La vie au milieu du Sahara des petits renards porte-bonheur des Bédouins.
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
De Beer Hans(Auteur) Géraldine Elschner(Traducteur)
Au cours d'une de ses promenades sur la banquise, Plume le petit ourson rencontre Nanouk, un petit chien de traîneau qu'il sauve d'une situation difficile. Malgré sa peur, Plume décide de l'aider à retrouver sa maman.
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Schami Rafik(Auteur) Els Cools(Illustrateur), Oliver Streich(Illustrateur), Géraldine Elschner(Traducteur)
Porcelaine, le cochon blanc et Lilas, la poule qui ne pond plus, sont tous deux rejetés par leurs semblables. L'histoire d'une amitié hors du commun qui dérange poules et cochons.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Elschner Géraldine, (Auteur) Sébastien Mourrain (Illustrateur)
Le chat Moustachat se réveille un matin sans ses moustaches. Devenu très maladroit et incapable de chasser, il est sauvé par un oiseau, avant de venir en aide à un vieil âne. Les trois animaux forment alors un trio aussi improbable qu'inséparable, guidé par l'esprit de solidarité. Electre 2014
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Schwarz Lieselotte, (Auteur) Géraldine Elschner(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Moers Hermann, (Auteur) Jozef Wilkon(Illustrateur), Géraldine Elschner(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Weninger Brigitte, (Auteur) Anne Möller (Illustrateur) Géraldine Elschner(Traducteur)
Lorsqu'on a soif rien de plus simple que de se servir un verre d'eau. Pourtant si un jour cette denrée disparaît toute vie disparaîtra. Pour sensibiliser à la maîtrise de la consommation de l'eau.
Livre
Aucun exemplaire disponible pour le moment
En savoir +
Livre
/
Peter Urbscheit(Adaptateur), Aliocha Blau(Illustrateur), Géraldine Elschner(Traducteur)
En plantant des graines de haricot, Jacques ne savait pas qu'il en pousserait une échelle magique qui le conduirait au ciel.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Grosz Peter, (Auteur) Giuliano Lunelli(Illustrateur), Géraldine Elschner(Traducteur)
Nicolo, Nicola et Nicoli, trois artistes qui vivent retirés dans une forêt, réalisent que leurs chefs-d'oeuvre pourraient rendre heureux bien des gens sur terre. Aussitôt, ils confectionnent de nombreux cadeaux qu'ils partent distribuer pour la plus grande joie des enfants.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Rowe John A., (Auteur) Géraldine Elschner(Adaptateur)
Tommy est paresseux, c'est son chien qui le promène et pas le contraire, il passe sa journée en pyjama et rêvasse sans cesse à l'école. Mais un jour où il se cachait derrière un livre pour ne pas aller au tableau, il se fait happer par l'histoire et devient le héros d'une aventure inouïe : il part en Australie, puis dans l'espace, se fait enlever par des extra-terrestres...
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Bischhoff-Miersch Andrea, (070 [Auteur]) Michael Bischhoff-Miersch (Auteur) Christine Faltermayr(Illustrateur), Géraldine Elschner(Traducteur)
Pour apprendre à faire la différence entre les animaux qui se ressemblent comme par exemple le jaguar et le léopard, le renne et l'élan, le phoque et l'otarie.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Grimm Jacob(Auteur) Wilhelm Grimm (Auteur) Géraldine Elschner(Traducteur), Lisbeth Zwerger (Illustrateur)
Le conte traditionnel illustré de dessins au pinceau. La marâtre d'Hänsel et Gretel souhaite se débarrasser d'eux et les perd dans la forêt. Ils découvrent une maison en pain d'épice qui abrite une sorcière.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Weninger Brigitte, (Auteur) Anne Möller(Illustrateur), Géraldine Elschner(Traducteur)
Du pépin planté en terre au fruit mûr qui pend aux branches de l'arbre, tout le cheminement de la naissance d'une pomme.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Grimm Jacob(Auteur) Wilhelm Grimm (Auteur) Dorothée Duntze(Illustrateur), Géraldine Elschner(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Muller Birte, (Auteur) Géraldine Elschner(Traducteur)
Monsieur Duval et Monsieur Dumont sont amis. Un jour, une drôle de ligne rouge sépare tout en deux : leur maison, leur jardin, leur pays. Bientôt les conflits naissent.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
De Beer Hans(Auteur)(Illustrateur) Géraldine Elschner(Traducteur)
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Weninger Brigitte, (Auteur) Eve Tharlet(Illustrateur), Géraldine Elschner(Traducteur)
Croyant bien faire pour Noël, Fenouil distribue les provisions d'hiver de la maison aux animaux de la forêt. Ses frères et soeurs sont furieux, ils devront se priver tout l'hiver à cause de Fenouil ! Mais son acte généreux lui sera pourtant rendu au centuple pendant la nuit de Noël.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Pacovská Kveta(Illustrateur) Saïd (Auteur) Géraldine Elschner(Traducteur)
Une fleur sans couleur part à la recherche du papillon aux ailes d'arc-en-ciel qui, jadis, donna leur couleur à toutes les fleurs du jardin. De découvertes en déceptions, cette quête finira par l'aider à s'accepter telle qu'elle est.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Pfister Marcus, (Auteur)(Illustrateur) Géraldine Elschner
Un jour, Justine ,qui vit sur une île avec d'autres souris, découvre une étrange pierre lumineuse au fond d'une crevasse .Cette pierre qui éclaire et réchauffe attire bientôt ses amis.Mais bernabé,leur aîné,les avertit :ces pierres appartiennent à la terre . On ne peut les lui prendre sans lui donner quelque chose en retour .
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +
Livre
/
Perrault Charles(Auteur) Loek Koopmans(Illustrateur), Géraldine Elschner(Adaptateur)
Au premier des douze coups de minuit, Cendrillon disparaît du bal où elle s'est rendue grâce à la fée, sa marraine. Le prince la retrouvera en faisant essayer à toutes les jeunes filles du royaume la petite pantoufle de verre qu'elle a perdue en s'enfuyant.
Livre
Au moins un exemplaire disponible sur le réseau
En savoir +